iCalamus > Referenz > Inspectors > Inhoud-inspector Index

Inhoud-inspector voor Textrahmen

[Deze sectie is nog niet vertaald.]

Kolommen

Wenn ein Textrahmen selektiert ist, können Sie im Inhoud-inspector festlegen, wie viele Textspalten der Textrahmen haben soll. Im Standardfall hat er eine Textspalte, deren Breite sich aus der Rahmenbreite ergibt.
Ab zwei Textspalten können Sie deren Breite automatisch of fest vorgeben en einen Textspalten-Abstand definieren. So lassen sich sehr bequem mehrspaltige Layouts erstellen, ohne mehrere Textrahmen zueinander ausrichten zu müssen. Alles kann in einem Textrahmen formatiert werden.

Tekstverschuiving

In diesem Abschnitt können Sie festlegen, ob der Text einer Textspalte den ganzen verfügbaren Platz im Textrahmen nutzt, of ob oben, unten, links und/oder rechts ein Platz im Textrahmen frei bleiben soll. Ein Textoffset bietet sich z.B. dann an, wenn Sie dem Textrahmen einen farbigen Umriss zuweisen, die sonst Text direkt am Rahmenrand überdecken könnte.

Afbreking

iCalamus bietet eine automatische Trennung, die hier eingestellt werden kann. Wählen Sie nie, um die Trennung abzustellen, of schieben Sie den Schieberegler in Richtung oft, wenn Sie die erlaubte Anzahl van Trennstrichen in einem Textrahmen erhöhen wollen.

Taal

Wählen Sie aus dem Auswahl-Menü die Sprache, die dem Text, der in diesem Rahmen enthalten ist, generell zugewiesen werden soll. In der Regel erhalten Textrahmen die Sprache, in der Sie iCalamus gestartet haben. Wenn Textrahmen verkettet sind, gilt die Sprache-Zuweisung immer voor die gesamte Textflusskette. Die Zuweisung der Sprache beeinflusst die Rechtschreibprüfung en die automatische Trennung des Textes.

Damit Trennwörterbücher voor die automatische Trennung zur Verfügung stehen, muss das Worttrennungen-plug-in geladen sein. In diesem plug-in befinden sich die frei verfügbaren Trennwörterbücher, die Sie nach Belieben auch durch andere ersetzen können, sofern Sie sicherstellen können, dass die Wörterbücher das richtige Format haben.
Die Wörterbücher finden Sie so:

• Lassen Sie sich den Paketinhalt des Programms iCalamus.app im Finder anzeigen.
• Navigieren Sie im Paketinhalt in das Verzeichnis Contents/System/.
• Dort finden Sie alle iCalamus plug-in's.
• Lassen Sie sich nun den Paketinhalt des plug-in Hyphenator.plugin im Finder anzeigen.
• Navigieren Sie in diesem Paketinhalt in das Verzeichnis Contents/Resources/.
• Dort finden Sie die Trennwörterbücher, die den Namen hyph_xx_XX.dic haben. xx_XX steht hier voor eine ISO-Länderbezeichnung, wie z.B. de_CH voor Deutsch (Schweiz).

Tip: Sie können im Tekstliniaal-inspector voor einzelne Absätze ebenfalls eine Sprache einstellen, die dann die generelle Sprache-Einstellung des Inhoud-inspectors voor den entsprechenden Absatz überschreibt.

Tekstomhaal

Im Textumfluss-Inspektor können Sie voor einzelne Rahmen einstellen, dass Text in allen Textrahmen diese Rahmen umfließen soll. Wenn Sie voor einen selektierten Textrahmen diesen Schalter setzen, wird der Text in diesem Textrahmen nicht mehr umformatiert, wenn ein zu umfließender Rahmen ihn berührt.